And yet, Agar. is not in the "night,
amel." rubric. Was this a big concern for you, all the symptoms
that should be in the repertory but aren't?
RVZ: Agar. is found in Mind; dullness; night amel. in
relation to the example given, also in Mind; activity; night.
But the generalization of such information is another matter.
If I could find this text you have quoted, then it could be included
at least in the Mind as having an amel. at night.
EL: And
I'd be famous, wouldn't I?
RVZ: The official rule for such additions into a generalized
modality (Generalities; night; amel.) is in principle based on
the remedy to be added being available in at least three different
anatomical sections (body parts) in relation to "night; amel.".
When we look at agar. we can find: 1. dullness; night; amel.,
2. head; internal; night; amel. but no other "locations".
So, officially (Bönninghausen's vision) the remedy is not qualified
completely to be added. Nevertheless (also Bönninghausen's vision)
I have made some modifications to include it now, since he, Bönninghausen,
also said that all remedies, even those not found in at least
three locations, should be there. In my database I can do this
with a reminder telling me how many locations were found exactly,
which later can always be used to filter out certain remedies,
if necessary. I have seen cases solved while using these less
qualified additions.
EL: And,
in terms of what you said above, if I understand you correctly,
you're saying that the additions added to Kunzli and the Synthetic
were inconsistent, which bothered you. Is that right?
RVZ: Not that they were wrong as such, no, but
that they were inconsistent as to their original source. Bill
Gray added a lot, saying it was from George. Asking George he
would say they were from sources he found on the way. One book
listed other sources than the other book, citing the same remedies.
So it was a good idea to find the original sources. The same was
true for the grades (not always, but frequently enough) so also
that needed to be corrected.
EL: And
that was back then. Now, at this point in time, I would imagine
that this problem is worse, because I suspect that people are
claiming knowledge about remedies not based on provings but on
"Dream Provings", behavior of people in the vicinity
of a proving, assumptions about combination remedies and so on.
Are you concerned that this gets added to the repertory?
RVZ: Not in what I am doing, because I do not add those.
Until now I have enough work adding in Hahnemannian provings and
cured cases. I do not think the non-Hahnemannian material is wrong
per se, but for sure it is incomplete. It does not present a full
picture of the medicine, like a Hahnemannian proving can (with
enough provers involved, that is). What is worse today,
is people presenting additions without the source background,
taking away the possibility to study the original material and
learn (microwave homeopathy).
EL:
Roger, if someone were to say to you that they were still using
Kent’s Repertory, which many people are, what would you say to
that person?
RVZ: That they are hurting their wallet and their patients,
and their patients' wallets. Things have moved on in the last
110 years, and things have moved on in the last 90 years before
Kent, meaning that before and after Kent published his repertories,
information has accumulated that you will not find in Kent's repertory.
It is the same with other older repertories of course.
EL:
What if a person says, "I only need Kent's repertory to take
care of my family."
RVZ: I simply take Kent's repertory and look up the amount
of times rubrics come up related to the word children, newborn/babies
and old people. Here is the comparison with The Complete Repertory
2008:
Kent
CR 2008
children 61
924
newborn 0
52
baby 1
105
old people 46
208
EL: Good
heavens! What a distinction!!!
RVZ: There are many rubrics around these words
in The Complete Repertory. Does this answer your question?
EL:
Yes, it certainly does, because I have noticed that an awful lot
of people will buy Kent's Repertory because of how expensive the
other repertories are, and they seem to feel it is a perfectly
reasonable option; and I think you're saying it's really not an
option and cough up the money!
RVZ: I would say if you're coughing up something,
get a remedy. (Rim shot!) Ha-ha!!! But seriously, folks.....
You do not need to cough up anything to use my work. Download
Ruby from my website for pc or mac and you can work with CR 2005,
free!
EL:
Really? We can? Wow! That is amazing! You know, just knowing
that makes this whole stupid interview worthwhile! (Who just said
that?)
RVZ: Have some Alumina. Now, if you wait a little while,
you can download Complete Dynamics, the follow-up of Ruby, and
you are up to date: it has CR 2009. You can search, browse, but
you cannot analyse automatically...my gift for those who want
to spare their wallets, and better than a book, free. My book
would be bad for your back.
EL:
Let me ask you, did you give any thought to restyling the Repertory?
RVZ: There are some softwares that offer my work alphabetically.
EL:
Really? Because that would be great!
RVZ: Personally I am a bit more conservative, and have
left it mostly as is for the Kentian material in there. It can
be done, but I think it is nice to have things ordered by time,
sides, modalities etc. It gives the user an idea of to what group,
and potentially importance of, the rubric belongs that he or she
is looking for.
EL:
(So many prepositions....) That might be true, but I think it's
good to have a choice, especially when you're trying to get a
doctor interested in homeopathy. It's nice not to have to say,
"This is our most important book, the Repertory. Unfortunately,
you will have nooo idea how to use it, so, before you can
use the Repertory, you will have to read, How to Use the Repertory.
Hello! Is anybody there?"
Roger, how many years did it take to get
the first edition of The Complete Repertory out, and did
you make any amazing discoveries or have any epiphanies along
the way that you'd like to share with us?
RVZ: I worked about 6-7 years before the first digital
version came out, and about 12-13 years before the first book
version came out in 1995. Amazing discoveries not, but what I
like to see is how the repertories were built up, i.e. what kind
of material they, the authors (Kent, Boenninghausen, Jahr, Phatak)
used to build theirs. For the pioneers, Jahr and Boenninghausen,
it is quite clear and they mention it also in several articles,
but for example for Kent it is not anywhere mentioned exactly
what material was used. Even now I still have material that only
carries his label, i.e. are his additions without further discovery,
which might well mean that is was his own experience he put in.
EL:
What do you do all day? Do you see patients? I imagine your repertory
work makes solving cases easier for you.
RVZ: I am doing this work full time since 1990,
after practicing for about 8 years. I did not like practicing
too much, since my appetite for the other work was pulling me.
Therefore I decided to start doing this work full time. And, actually,
not doing it full time would have meant not doing it enough. It
is a job that will never finish. I can only hope to make a helpful
addition to homeopathy this way. I easily know where things are
in the repertory. After doing it for such a long time, it becomes
a kind of second nature. Every once in a while I help some friends,
family and hope that my knowledge of the repertory makes it easier
to help. Many times it does, sometimes it does not. The first
part is good for my ego, the other part helps me to improve things
as much as I can by adding, changing, editing etc.
EL:
Speaking of which, have you added Chocolate to “Abandons, forsakes,
their own children”?
RVZ: I have children; aversion to; her own: choc. additions
Tinus Smits Escape; desire to; family and children, from her:
choc additions Jeremy Sherr Indifference, apathy; children, to
her: choc. Jeremy Sherr Irritability; children, towards: choc.
additions Jeremy Sherr .
EL:
Show-off! So Roger, how did you discover Homeopathy?
RVZ: I started studying natural health medicine in 1979/1980,
and included was herbal medicine and classical homeopathy. I thought
classical homeopathy too complicated and put my emphasis on herbal
medicine. About three years later I was studying Boericke's MM,
which includes a lot of originally herbal medicines. That, together
with what I learned about homeopathy already, made me decide to
continue more with homeopathy. After the three years full time
study, I followed lots of seminars (Georgios Vithoulkas' the most)
and started practicing. My love has not faltered, but changed
directions a bit.
EL: What
about personal experiences with it in the beginning?
RVZ: During my study time, during the time I practiced
and also later, I treated patients and I have seen some "miracles".
They are the nicest motivation you can imagine, next to the people
who write to you that you did a good job....
EL:
Any tips and secrets on using the repertory?
RVZ: One can learn a lot from this: First of all Hahnemann
would take from a symptom the part corresponding with the symptom
of the patient, not per se the whole symptom from the proving
but just a part of it.
EL:
What the heck? Could you run that by me again?
"Hahnemann would take from a symptom
the part corresponding with the symptom of the patient...not the
whole symptom from the proving but just a part of it." Let
me think about that for a minute. Oh who am I kidding!? Can you
give me an example?
RVZ: It's best to see my powerpoint presentation in this
issue.
EL: Dr.
B, roll out the powerpoint please! (Notice to Hpathy readers,
you will not be allowed to read past this point until you've read
the Powerpoint! Don't make me come back there!) OK, Roger, go
ahead.
Dr. B: Elaine, here is the powerpoint!
Hahnepann-Pulsatilla-Case.ppt
RVZ: Hahnemann would do a differential diagnosis
with other remedies that would have corresponding MM information,
thereby eliminating remedies not relevant.
I have taken the symptoms/rubrics used and shown how one can
use different rubrics to come to the same result, shifting the
rubric choice and analysis from more Kentian to more Bönninghausen.
What I see people, teachers and students alike doing, is mostly
working in what we can call a "Kentian" approach to
the symptomatology of the patient. This is always their beginning
point which is not flexible. People should realize that it is
the patient, more specifically his/her pathology, that should
indicate which rubrics should be taken to cover this pathology.
EL:
By Kentian approach, are you saying that people are looking for
the "essence" and not at the disease a person has?
RVZ: No problem looking for an essence, but if you have
a case where the individual symptoms stare you in the eye and
you do not use them properly, that is not homeopathy. You need
to use the information given to you by the patient, in its purest
form, i.e. without interpretation. Of course it needs to be individual
symptomatology, but when you have that, you cannot ignore it.
Many times a more Böenninghausen way of repertorizing gives some
quite different remedies to choose from, with success.
EL: Could
you briefly describe the Boenninghausen way and how it differs
with the Kentian way and when it's useful to use one over the
other?
RVZ: That is not a brief subject, but there
is plenty downloadable information on my website and on the sites
of others. You can also get a good idea from the aforementioned
powerpoint presentation.
EL:
Again with the Powerpoint Presentation???!!! Dr. B, roll out
the Powerpoint Presentation!
Dr. B: Elaine, here is the powerpoint
again !
Hahnepann-Pulsatilla-Case.ppt
RVZ: This is the most important lesson to be learned,
for the benefit of the patient.
EL:
OK, OK!!! Now, I take it that the issue in the Powerpoint is
that we have a patient who is mild-mannered and presented to Dr.
Hahnemann with a complaint of nausea in the evening, accompanied
by much burping and dizziness. He later had, at 2 a.m., sour
vomiting. The point being that Hahnemann was able to pick Pulsatilla
despite the fact that the kind of dizziness the patient had did
not match the dizziness of the Pulsatilla proving. Hahnemann
didn't reject Pulsatilla because of a lack of a complete match,
is that what you're saying? So, how does this relate to our daily
case solving? I already was aware that we don't have to reject
Pulsatilla, for example, because the patient lacks the famous
"crying" symptom; but, if the proving has Pulsatilla
vertigo as that of "turning around in a circle", and
the patient's vertigo is not like that, isn't that sufficient
reason to make us think twice about Pulsatilla?
RVZ: The point is, people should know that you take from
the provings the parts you need, even if they are connected to
modalities, sensations, phenomena that are not relevant for the
case.
EL: Interesting,
very interesting.....
RVZ: Many people think that everything always needs to
fit exactly, which is not true, I let the master explain. That
is what people should realize in daily case solving. Also I want
to show with the example that there are many different ways of
picking rubrics from the repertory for this case. In general I
want to pass on that one needs to be flexible, in thinking and
with the tools used.
EL:
I came up with the following repertorization:

RVZ: Your repertorization is not okay.
EL: Egads!
RVZ: You see when you look at rubric 4...
That was Stomach: nausea, vertigo, during
...it is easy to think that only puls. has this. But it is a
double rubric (one that occurs in a different location of the
repertory) When you look at the rubric with the same meaning:
Vertigo; nausea; with, you see there are 200 remedies, amongst
which is also puls.
EL: Well,
I'm a little confused. Are you saying "Stomach: nausea, vertigo,
during" is the same rubric as "Vertigo: nausea, during"
and they were just dropped in different chapters? Actually, in
Murphy's, they're two different rubrics, not the same rubric found
in two separate chapters ("Stomach, nausea, vertigo during"
being a much smaller rubric with 7 remedies in it, while "Vertigo,
nausea during" must have about 200 remedies in it); but,
why can't "Stomach: nausea, vertigo during" be used,
as it seems to be a peculiar symptom and, therefore, valuable?
RVZ: What I want to transfer on to students of homeopathy
is that they should interpret the MM differently than most do,
more general, like Samuel Hahnemann did himself in this case.
EL:
OK, Roger, but, I do believe that being presented with such a
case as this, your average homeopath would have repertorized much
as I did and would have come up with Puls. anyway; so, in real
life, if you could give an example of how a failure to "generalize"
might lead to a failure to find the right remedy, that would be
good, because my understanding is, if we're talking about vertigo,
as we are in this case, there are so many vertigo remedies that
we really do have to ask the patient, "What is the vertigo
like for you? Under what circumstances do you have it?"
For instance, if a person were to say,
"I have vertigo on turning in bed," one might immediately
think of Conium, but you're saying, not necessarily, it could
be any vertigo remedy. Do I have that right?
RVZ: I have 23 remedies that have vertigo turning in bed.
But to make it more clear, I'll look for another case. In the
case of Puls. the crucial info is not about generalized repertorization,
but about the fact that you see Hahnemann using the info from
the provings in a generalized way, picking out the parts he needs,
without much consideration for the connected info, if not also
found in the patient. This while many homeopaths would think,
not you possibly, that all the info must be found combined in
the patient in the same way it was found in the proving. This
is what I try to convey: no it does not neccessarily need to be
so.
EL: I
do know there is a problem some homeopaths have in terms of rejecting
a remedy because its well-known feature isn't there. There's
a lot of confusion in this area, let's face it. The same person
who says that you can't reject a remedy because of that will turn
around and say, "You can't give Nux vomica, because if it
were Nux v., you'd expect to see the well-known irritability on
the mental plane." How to reconcile the two? But you seem
to be going a step further, even, than that. I take it that in
the Puls. case, the patient's vertigo was not "as if twirling
around in a circle", which is the Puls. vertigo. Yet Hahnemann
said, "It doesn't matter, close enough!" Am I right?
RVZ: Elaine, another ppt case attached.
EL:
Well, I guess you can't have too many of those. Dr. B, roll out
the second Powerpoint!
Dr. B: Elaine, here is the powerpoint!
Kent-Abcess-Case.ppt
RVZ: First of all: you take the info from the patient
the way it is: no frills attached. What is not there (even if
you’d like to have it, because it would hint at a certain remedy)
is not there, and should not even be taken into consideration.
If, in the end, after analysis, there are hints of info, subtle
marks that would more strongly point to one of the remedies in
the analysis, then you have a go. If there would be info in the
patient strongly against a certain remedy, no go.
The patient here did not mention twirling vertigo, would that
mean it cannot be Pulsatilla? All other important factors point
to it, Puls. is a strong vertigo remedy in general, try Puls.
first.
As for the interpretation of remedies, using emotional info is
very tricky: Nux-v. should be irritable? But Nux-v. is also in
Yielding, 3th degree, more so in children. Puls. should be Yielding,
but Puls. is also in Mind; violence, 4th degree, as it is in Anger,
Rage, Morose and Irritability. You cannot differentiate with these
arguments. So, yes, close enough, taking the whole picture in
consideration.
EL: Regarding
the second powerpoint, great case! I was thinking Lachesis but
I said, Wait! The patient is chilly! Then when I saw Taren-c.
in the repertorization, I said, Of course, Taren. is a chilly
remedy! But Roger, would Taren-h. have worked as well?
RVZ: The cubensis (different spider) has all these septic
and rotting elements because the animal used was decomposing,
if I remember well.
EL: Very
interesting, I did not know that! Now, if I can go back to something
you said earlier, which I think our readers probably found fascinating.
You said that Nux v. is just as much a yielding remedy as it is
pushy/bossy; and that Pulsatilla is just as much a violent remedy
as it is yielding. There must be a way of making sense out of
this! How do you explain it?
RVZ: I did not say that Nux-v. is just as much
.....
I said it can also be..... This was to indicate that differential
diagnosis on the basis of emotional criteria not in the case,
is very tricky. People think Nux-v. always needs to be irritable
and use it as a differentiating parameter, tricky and therefore
better not done. Puls. can have symptomatology that makes them
very violent, so it’s tricky to think that Puls. needs to be yielding
and then is not chosen based on the real symptomatology of the
case. You need to work with the material given by the patient,
not with material not in the case.
EL: Was
there a point you wanted to make about the second powerpoint?
RVZ: The second powerpoint was to show a case that cannot
be solved by repertorization by taking the local symptoms, but
only when you work with the generalities section in the repertory.
A very clear case of a more Böenninghausen style use of the repertory.
Some other important tips: never believe one-remedy rubrics (there
are more remedies normally). Try to use rubrics that contain from
15-60 remedies, they have a higher chance of containing the similimum,
without becoming too general. Often use, when one uses larger
rubrics, number-of-rubrics kind of analysis, where the most important
aspect is the appearance of the remedy in the rubric, not regarding
its gradation. Try to be as precise as possible in your choice,
do interpret as little as possible. Try to find modalities and
concomitants, do not trust prescribing on just phenomena. Modalities,
alternating rubrics...
EL: ...Did
you mean "alternating symptoms" here? Like, "this
alternates with that"?
RVZ: Yes, for example: Asthma alternating with eruptions;
and then, concomitants, as well, represent the dynamics of the
case.
EL:
So you're saying, most important: modalities, concomitants and
"this alternates with that".
RVZ: Yes, if available, they express the dynamics of the
case and the dynamics are very important in indicating the needed
remedy, and they are more objective than phenomena, less subject
to interpretation.
EL:
Roger, I have a hair appointment.
RVZ: Shall I just show myself out then?
EL: Just
be careful of the moat!
RVZ: The what?
[SPLASH!!!]
SHANA: Mom, another one
of your Hpathy guests has wound up in the moat!
EL: What
is wrong with people, Shana; what could be more obvious than a
moat?
SHANA: Mom,
most people don't have a moat.
EL: Well,
maybe they should; and shouldn't you be watching TV?
_________________________________________
Roger van Zandvoort
Gruttosingel 36
2496 HW Den Haag
The Netherlands
fax: (0031)(0)153100196
Visit Roger's website at http://www.morphologica.com/